[:de]Weihnachtliches Update[:nl]Kerst-Update[:en]Xmas-Update[:]

[:de]Bandscheibe, Schrauben und Brenner[:nl]Hernia, schroeven en brander[:en]Hernia, bolts and...

31/12/2016 Comments (7) Blog

Happy New Year – Prospero Ano Nuevo

[:de]Buchstaben aus der Buchstaben-Nudelsuppe – mit unseren bescheidenen Mitteln möchten wir Euch allen aus Chile einen guten Rutsch ins neue Jahr senden: Happy New Year!!!

Wir wünschen Euch vor allem Gesundheit!!!

Uns geht es gut – wir wollen unsere Reise morgen Richtung Argentinien fortsetzen. Für den Austausch von Lobke’s Cockpit an ihrer CCM müssen wir in ca. 4 Wochen nach Chile zurückkehren, da wir dorthin neues Material geschickt bekommen. Dann geht es für uns weiter Richtung Süden.[:nl]“Letters uit de lettersoep“ – met onze bescheiden middelen willen we jullie allemaal vanuit Chilie een goede start in het nieuwe jaar 2017 wensen: Happy New Year!!!

We wensen jullie vooral gezondheid toe!!!

Met ons gaat het goed – we willen morgen onze reis richting Argentinië vervolgen. Voor het vervangen van de cockpit van Lobke’s CCM moeten we in plm 4 weken weer naar Chilie terugkeren, omdat het nieuwe materiaal daar naartoe gestuurd wordt. Dan gaan we verder richting zuiden.[:]

7 Responses to Happy New Year – Prospero Ano Nuevo

  1. Kai sagt:

    Echt gut, dass ich das Tracking aktiv habt, sodass man sehen kann, dass ihr gerade zwischen Argentinien und Chile pendelt. Man macht sich ja doch Gedanken, wenn mal zwei Wochen gar kein Eintrag kommt.
    Euch noch eine gute Tour Richtung Patagonien.

    • Tom sagt:

      Wir wollen doch auch reisen. Demnächst gibt es auch wir Einträge/Berichte. Aktuell haben wir ein paar Probleme mit den Motorrädern und mit meinen Bandscheiben (Bandscheibenvorfall)

      • Kai sagt:

        Jaja, stimmt schon, nutzt die Zeit lieber zum reisen anstatt zu bloggen. Dann mal gute Besserung für Mensch und Motorrad, sodass ihr eure Reise weiter fortsetzen könnt.

  2. Martin Michel sagt:

    Liebe Lobke, lieber Tom, Auf ein gutes neues Jahr!!! Sie sind immer sehr abenteuerlich, eure News aus Südamerika. Da werden offenbar Material und Mensch extrem gefordert. Wir schicken euch ganz liebe Grüsse, verspätete Gückwünsche auch an Lobke zum Geburtstag!, und hoffen sehr, dass ihr weiterhin gut vorwärts kommt, gesund vor allem und ohne grosse Probleme mit dem Material und mit vielen schönen neuen Begegnungen. Wir lassen es deutlich gemütlicher angehen in unserem Zimmerwald. Gestern Nacht ist zum ersten Mal nach langer langer Zeit wieder mal etwas Schnee gefallen. Am 5. Januar geht es los nach Sri Lanka, easy und chillig. Alles alles Gute euch beiden und liebe Grüsse Eva und Martin

    • Lobke sagt:

      Hallo ihr beiden! Vielen dank für euren Eintrag und die Wünsche. Schaut doch mal wieder auf der Seite vorbei – es gibt ein paar Neuigkeiten. Hoffentlich habt ihr schöne Ferien in Sri Lanka (gehabt?)!
      Euren Glücksbringer haben wir natürlich immer noch bei uns 🙂

      Beste Grüsse aus Chile

  3. Ingrid Mason sagt:

    Ooophs – posted my message on the wrong day – now again Happy New Year to you both. I enjoy reading about your escapades – livens up the commute to work 🙂 ingrid

Schreibe einen Kommentar

4/1qjTLmJT9lh863YkQUrKu_csxNanbxnQz3_QosZJQLA
%d Bloggern gefällt das: