Nikon D5500

[:de]Vorbereitung[:nl]Voorbereiding[:en]Preparations[:]

15/08/2016 Comments (2) Blog

[:de]Umzug …[:nl]Verhuis … [:en]Move …[:]

[:de]… am vergangenen Wochenende haben wir unser Hab und Gut zur Lagerung bei Tom’s früherer Mitschülerin Ariane untergestellt. Dort lagern nun die Dinge, die wir noch unbedingt behalten wollen – alles andere haben wir verkauft oder verschenkt.

 

DSC_1389 (Andere)DSC_1387 (Andere)DSC_1402 (Andere)DSC_1403 (Andere)

 

DSC_1405 (Andere)

… und das ist jetzt noch übrig geblieben … unser Hab und Gut!

 

Ausserdem haben wir uns für einen angepassten Gehörschutz entschieden – diesen haben wir bei Geers in Limburg anfertigen lassen … Mehr dazu, wenn wir den Gehörschutz abgeholt haben (es werden witzige Fotos dabei sein).

 

Es war schon komisch nach der Rückkehr in die Schweiz in eine fast leere Wohnung zu kommen – aber gut, für knapp 2 Wochen geht das schon. Die letzten Vorbereitungen rund um die Motorräder findet nun noch statt, denn diese werden bereits am Dienstag an der Grenze Schweiz – Deutschland für den Transport nach Hamburg und dann nach Valparaiso abgeholt.

Wir haben ein mulmiges Gefühl im Bauch – schliesslich sind unsere Bikes noch nie ohne uns gereist und der Abschied aus der Schweiz und Europa rückt somit spürbar näher. Was machen wir noch ohne unsere Zweiräder …?[:nl]… vorig weekend hebben we ons ‚hebben en houden‘ bij Tom’s vroegere klasgenote Ariane ter opslag ondergebracht. Daar staan nu die spulen opgeslagen die we nog echt willen bewaren – al het andere hebben we verkocht of weggegeven.

DSC_1389 (Andere)DSC_1387 (Andere)DSC_1402 (Andere)DSC_1403 (Andere)

DSC_1405 (Andere)

… en dat is er nog van over … ons hebben en houden!

Daarnaast hebben we besloten voor op maat gemaakte gehoorbescherming – die hebben we bij Geers in Limburg (Duitsland) laten aanmeten … Meer daarover, zodra we de gehoorbescherming opgehaald hebben (daar zullen wat leuke foto’s bij zijn).

Het was wel raar om in Zwitserland in een haast lege woonruimte terug te komen – maargoed, dat is maar voor een kleine 2 weken. De laatste voorbereidingen rondom de motoren vinden nog plaats, want die worden dinsdag al aan de Zwitsers – Duitse grens opgehaald voor het transport naar Hamburg en dan naar Valparaiso.

We hebben een gek gevoel in de buik – tenslotte waren onze motorfietsen nog nooit zonder ons onderweg en het afscheid van Zwitserland en Europa komt ineens heel snel dichterbij. Wat doen we nog zonder onze tweewielers …?[:en]… last weekend we stored all our belongings at Tom’s former schoolmate Ariane. We only stored the things that we really want to keep – everything else was sold or given away.

DSC_1389 (Andere)DSC_1387 (Andere)DSC_1402 (Andere)DSC_1403 (Andere)

DSC_1405 (Andere)

… and that is all that is left!

Furthermore, we decided to have tailor-made hearig protection produced – this we got made at Geers in Limburg (Germany) … More to that as soon as we collect them (there will be some funny pictures too).

It was a bit strange coming back to Switzerland in an almost empty place – but well, it’s only for a short 2 weeks. The last preparations around the motorbikes are still taking place, since they will be picked up at the Swiss – German border on Tuesday to be transported to Hamburg and then to Valparaiso.

We have a funny feeling in our bellies – after all our bikes never traveled without us, and saying goodbye to Switzerland and Europe is coming up fast now. What do we do now without our two-wheel-machines …?[:]

2 Responses to [:de]Umzug …[:nl]Verhuis … [:en]Move …[:]

  1. Kai sagt:

    Tja, umso näher der Abflug rückt, desto schneller wird der Herzschlag 😉

Schreibe einen Kommentar

4/1qjTLmJT9lh863YkQUrKu_csxNanbxnQz3_QosZJQLA
%d Bloggern gefällt das: