hier kommt endlich mal wieder eine Nachricht von den Moto-Nomaden aus Südamerika!

Wir sind inzwischen schon einige Tausend Kilometer (mehr als die Hälfte) auf der Ruta 40 gefahren. Vieles haben wir erlebt – Sonne, Hitze, Regen, Kälte, Schotter, Asphalt, SAND … Da wir nicht immer online sein können, nun kurz nach Weihnachten, ein paar Neuigkeiten:

• die Ruta 40 ist klasse
• die Ruta 40 ist grausam (zu Mensch und Material)
• es ist spannend, wenn Lobke feststellt, dass sie das Zelt unterwegs verloren hat – und die Erleichterung ist riesengross, dass wir es schon nach knapp 1km wieder gefunden haben!
• es gibt und gab einige strassenbedingte Defekte (Cockpit-Bruch, Bruch der Schutzblechhalterungen an beiden Motorrädern, Tom’s Rücken leidet)
• Besuch bei unserem Freund Pablo in Mendoza (eine Woche – es war wieder toll)
• Schweiss-Arbeiten an unserem Gepäckträgern
• wir konnten uns aus Mendoza kaum verabschieden, da wir durch Pablo viele nette Menschen kennenlernten, die uns zu sich nach Hause eingeladen haben
• voller Freude durften wir unsere neuen Satteltaschen für beide Motorräder in Mendoza in Empfang nehmen, nachdem Enduristan (DANKE an David, Christoph) uns in einer sensationellen Kulanzaktion (ihr seid wirklich KLASSE!!!) unsere Taschen austauschte und nach Mendoza schickte
• Exped: Ein grosses „Danke Schön“ senden wir an Exped und Kurt, für den superschnellen Ersatz unsere Exped Downmat UL 7 => 7 Tage nach Versand aus der Schweiz kam die neue Isomatte in Mendoza an
• Reifenwechsel von Hand: problemloser als gedacht
• Lobke ist auch älter geworden
• Rotwein in Argentinien und Chile ist sehr lecker
• von 35 Grad auf 3 Grad – das ist verdammt hart
• weihnachtliche Gefühle sind fernab von zu Hause eigentlich nicht aufgekommen
• geradeaus durch Kurven fahren ist auf der Ruta 40 relativ einfach (Stichwort Wind) => wir fahren die Aussenseiten der Reifen durch den Wind auch auf gerader Strecke ab
• wildcampen ist einfach klasse – die Milchstrasse bei sternenklarem Himmel ist weltklasse!
• es klappt: Obst und Gemüse schmuggeln nach Chile (Hauptsache: Zoll-Personal gut ablenken)
• wir waren von dem Erdbeben auf Chiloe nicht betroffen

Es ist nicht so schlimm, wie es aussieht …

Wegen Tom’s Rücken sind wir in Temuco (Chile) im Krankenhaus gewesen – die Nachuntersuchung steht noch aus – aber das wird schon irgendwie wieder gut werden.

Für Lobke gibt es in den nächsten Tagen auch noch einen neuen Hinterreifen – dann geht es wieder zurück nach Argentinien auf die Ruta 40 Richtung Süden.

 [:nl]Hallo,

hier komt eindelijk maar weer een bericht van de Moto-Nomaden uit Zuid-Amerika!

We zijn intussen een paar duizend kilometer (meer dan de helft) op de Ruta 40 onderweg. We hebben veel beleefd – zon, hitte, regen, kou, grind, asfalt, ZAND … Omdat we niet altijd online kunnen zijn volgen hier, kort na kerst, wat nieuwtjes:

• de Ruta 40 is klasse
• de Ruta 40 is vreselijk (voor mens en material)
• het is spannend als Lobke merkt dat ze de tent onderweg verloren is – en de opluchting groot als we die na een krappe kilometer alweer terugvinden!
• we hadden en hebben te kampen met een paar mankementen, veroorzaakt door de toestand van de wegen die we rijden (gebroken cockpit, gebroken spatbordhouders aan beide motoren, Tom zijn rug lijdt)
• we bleven een week lang bij onze vriend Pablo in Mendoza en hadden een super tijd
• onze bagagedragers zijn gelast in de hoop dat de tassen zo beter passen
• we konden nauwelijks uit Mendoza wegkomen omdat we via Pablo vele leuke mensen leerden kennen, die ons ook weer bij hen thuis uitnodigden
• we waren blij om onze nieuwe zadeltassen voor beide motoren in Mendoza in ontvangst te nemen, nadat Enduristan in een sensationele garantie-actie onze tassen inruilde en naar Mendoza opstuurde (BEDANKT David en Christoph, werkelijk KLASSE!!!)
• Exped: een dikke „dank je wel“ voor Exped en Kurt, voor het supersnel vervangen van onze Exped Downmat UL 7 => 7 dagen na verzending uit Zwitserland kwam de nieuwe slaapmat in Mendoza aan
• met de hand een achterband vervangen: probleemlozer dan gedacht
• Lobke is ook ouder geworden
• Rode wijn in Argentinie en Chilie is erg lekker
• van 35 graden naar 3 graden – is heftig
• kerstgevoelens zijn ver weg van huis eigenlijk niet echt opgekomen
• rechtdoor door de bocht rijden is op de Ruta 40 relatief makkelijk (denk: wind) => we rijden de zijkanten van de banden dankzij de winde ook op rechte wegen af
• wildkamperen is gewoonweg top – de melkweg bij klare sterrenhemel is megatop!
• het kan: groente en fruit smokkelen naar Chilie (wel de douane beambten goed afleiden)
• we zijn door de aardbeving op Chiloe niet betroffen

Het is niet zo erg als het lijkt …

Vanwege Tom zijn rug zijn we in Temuco (Chilie) naar het ziekenhuis geweest – de controle komt nog – maar dat komt allemaal goed.

Lobke’s motor krijgt de komende dagen nog een nieuwe achterband – dan steken we weer terug over naar Argentinien om de Ruta 40 richtung zuiden voort te zetten.[:]