[:de]Tag 2 startete mit ein paar Gymnastikübungen, dann ging es endlich wieder auf die Motorräder.

Das Wetter war ideal für ein Enduro-Training – nicht zu warm, nicht zu kalt, kein Regen! Die Tage zuvor hat es glücklicherweise viel geregnet, so dass die Pfützen reichlich gefüllt waren.

 

Es ging den ganzen Tag über Stock und Stein, durch Pfützen, den Wald, Wiesen … Hügel rauf, Hügel runter … Wir hatten viel Spass – so freudig habe ich Lobke vorher noch nie gesehen!!!

Am Nachmittag gab es dann einen Umfaller, bei dem ich (Tom) testete, ob mein linkes Schienbein oder der Tank der GS härter ist. Ich stand auf, weiter ging es zu den Drifting-Übungen. Nach einer absolvierten Runde fiel mir auf, dass meine Motorradhose Blutflecken zeigte … Naja, ich habe mir bei dem Umfaller eine tiefe Wunde zugezogen. Ein Teilnehmer (Arzt aus Zürich) versorgte mich bestens und verordnete mir eine Pause (gleichbedeutend mit dem Ende des Trainings, da nur noch gut 30 Minuten zur Verfügung standen). Naja, nicht weiter schlimm …

Ich sah die Einsteigertruppe auf dem Sandplatz und wollte mal schauen, wie viel Spass Lobke im Sand hat.

 

Dann kam es im Sand zu einem Sturz, bei dem sich Lobke das Bein unter der GS einklemmte. Original-Ton Lobke: „Ich wollte im Sand nach Ostereiern suchen – aber als die GS mitsuchen wollte, bin ich umgefallen!“

 

Auch Lobke wurde vom Arzt und den Mitarbeitern des Enduroparks (alle waren sehr von ihr und ihrem Engagement und ihrer Freude begeistert) bestens betreut.

Wir entschlossen uns zur sofortigen Abreise, um das Bein noch am Abend im Basler Universitätsspital untersuchen zu lassen.

Ausserdem bestand Lobke darauf, dass auch meine Wunde versorgt wird.

Hier das Ergebnis:

Dieses Ergebnis ist nicht so toll!

Da eine sofortige Operation (empfohlen in Basel) nicht möglich war (OP war besetzt), war für uns klar, dass wir nach Bern fahren.

Im Inselspital wurden weitere Untersuchungen gemacht – dort jedoch lässt man die Patienten bis zur OP nach Hause gehen. Ausserdem gab es die Empfehlung: sofern das Syndesmose-Band intakt ist, ist eine Operation nicht nötig.

 

Tja, 2 Ärzte, 2 Meinungen …

Jetzt geht es erst einmal darum, dass die Schwellung zurück geht – dann folgt eine weitere Röntgenuntersuchung.

 

Am Ostermontag – zu Hause – sagte Lobke: „Auch, wenn das jetzt mit dem Bein nicht so toll ist (Original: scheisse), das Wochenende war geil!“

 

Also, das Tesch-Treffen in Belgien (Ende April) wird auf jeden Fall ohne uns stattfinden![:nl]Dag 2 startte met een paar gymnastiekoefeningen, daarna gingen we eindelijk weer op de motoren.

Het weer was ideaal voor een Enduro-Training – niet te warm, niet te koud, geen regen! De dag tevoren had het gelukkig veel geregend, zodat de plassen rijkelijk gevuld waren.

We waren de hele dag onderweg over keien en stenen, door plassen, in het bos, op het veld… berg op, berg af … We hebben veel plezier gehad – zo vrolijk heb ik Lobke nog nooit eerder gezien!!!

’s Middags kwam het dan tot een val, waarbij ik (Tom) testte, of mijn linker scheenbeen of de Tank van de GS harder is. Ik ben opgestaan en verder gegaan met de drift-oefeningen. Na een voltooide ronde viel me op, dat mijn motorbroek bloedvlekken vertoonde … Nou ja, ik heb bij de val een diepe wond opgelopen. Een deelnemer (arts uit Zürich) verzorgde me zeer goed in legde me een pauze op (oftewel het einde van de training, omdat we nog goed 30 minuten te gaan hadden). Nou ja, niet zo erg …

Ik zag de beginnersgroep in de zandbak en wilde kijken hoeveel pret Lobke in het zand had.

Toen volgde een val in het zand, waarbij Lobke haar been onder de GS inklemde. Uitspraak van Lobke: „Ik wilde in het zand paaseieren zoeken – maar toen die GS meezoeken wilde, ben ik omgevallen!“

Ook Lobke werd door de arts en de medewerkers van het Enduropark goed verzorgd (allen waren erg ingenomen met haar inzet en plezier aan het motorrijden).

We besloten direkt te vertrekken, om het been ’s avonds nog in het universiteitsspitaal in Basel te laten onderzoeken.

Daarnaast stond Lobke erop, dat ook mijn wond verzorgd zou worden.

Hier het resultaat:

Dit resultaat is  niet zo goed!

Omdat en direkte operatie (aangeraden in Basel) niet mogelijk was (OK was bezet), was het voor ons duidelijk dat we naar Bern reden.

In het Inselspital werden verdere onderzoeken gedaan – maar daar laat men de patiënten tot de OK naar huis gaan. Daarbij gold het advies: zolang de syndesmose-band intakt is, is een operatie niet nodig.

Tja, 2 artsen, 2 meningen …

Nu gaat het eerst maar daarom, das de zwelling afneemt – dan volgt een verder Röntgenonderzoek.

Op paasmaandag – thuis – zei Lobke: „Ookal is dat met mijn been nu niet zo leuk  (origineel: klote), was het weekend top!“

Dus, het Tesch-Treffen in België (eind april) zal in elk geval zonder ons plaatsvinden![:]