[:de]Am nächsten Morgen starten wir entspannt in den Tag und lassen uns vom  Navi Richtung Merlo führen. Was auf uns zukommen wird, war uns in diesem Moment noch nicht klar …

Wir fahren los – schon nach wenigen Kilometer geht es von der Hauptstrasse rechts ab ins Gelände. Endlich wieder Schotter unter den Reifen. Lobke hat Spass und fährt voran.

Nach gut 20km hält sie an – vor ihr Wasser, viel Wasser! Der Weg endet auf unserer Seite und geht auf der anderen Seite des Wassers weiter. Wir stoppen und schauen uns das in aller Ruhe und bei tollem Sonnenschein an.

Beim Prüfen der Wassertiefe rutscht Tom aus – na prima – Wasser in den Schuhen!!!

Die Durchfahrt durch den Fluss ist keine wirkliche Herausforderung – es wurden Steinplatten durch den Fluss verlegt und alles ist gut.

Es geht noch weitere 25km auf dem Schotter weiter – dann wird es wieder sehr langweilig. Es geht gefühlte hunderte von Kilometer geradeaus – die armen Reifen.

In Merlo angekommen, machen wir eine Pause, essen etwas und sondieren die Lage. Es ist noch zu früh, um für heute einen Campingplatz zu suchen. Also beschliessen wir, noch etwas weiter zu fahren und am nahegelegenen Stausee nach einem guten Platz für die Nacht zu suchen.

Es wird kurvig, die Landschaft ist recht grün. Rund um Merlo gefällt es uns. Als wir an dem Stausee ankommen, stellen wir fest: es gibt einen Campingplatz – und sonst keine Möglichkeit für wildes Campen.

Wir sind wieder die einzigen Gäste, haben nette „Vermieter“ und dürfen uns wieder auf eine Nacht voller lauter Tiergeräusche freuen.

 

[:nl]De volgende morgen starten we de dag ontspannen en laten ons door onze navi richting Merlo leiden. Wat ons te wachten staat weten we op dat moment nog niet…

We rijden weg – al na een paar kilometer verlaten we de hoofdstraat en slaan een veldweg op. Eindelijk weer gravel onder de banden. Lobke heeft pret en rijdt voorop.

Na ruim 20 kilometer houdt ze aan – ze stuit op water, veel water! Aan onze kant houdt het pad op en gaat aan de overkant van het water verder. We stoppen en bekijken in alle rust en onder de zon hoe we dit aangaan.

Bij het testen van de diepte van het water glijdt Tom uit – nou ja – schoenen vol met water!!!

De oversteek door het water is geen al te grote uitdaging – er liggen betonplaten door de rivier en alles gaat goed.

We rijden nog 25 kilometer verder over gravel – dan wordt het wederom erg saai. Voor ons gevoel gaat het honderden kilometers rechtdoor – arme banden.

Als we in Merlo aankomen houden we een pauze, eten wat en bekijken de omgeving. Het is nog te vroeg om een kampeerplek te zoeken, dus besluiten we om nog wat verder te rijden naar het stuwmeer in de buurt, om daar een goede plek voor de nacht te zoeken.

Eindelijk weer een paar bochten en wat groen langs de weg. Rondom Melo ziet het er mooi uit. Eenmaal bij het stuwmeer aangekomen zien we: er is een camping – en verder geen opties om wild te kamperen.

We zijn weer de enige dasten, hebben vriendelijke gastgevers en kijken weer uit naar een nacht vol met luide dierengeluiden.

 

[:]